Gedanken – Thoughts | Berichte – Reports | Erfahrungen – Experiences
Termine werden abgesagt wegen der Corona Epidemie; mein Terminkalender leert sich stündlich. Freiräume entstehen; heute die Gelegenheit für eine herrliche Wanderung entlang des Mühlenweges von der Hohemark nach Niederursel in den Frühling … „Der Frühling ist da | spring has come“ weiterlesen
Am heutigen Internationalen Frauentag wurde das Projekt Friedensstatue in Frankfurt der Öffentlichkeit vorgestellt. Die Statue steht für das Leiden von Menschen weltweit, die sexualisierter Gewalt in Kriegen ausgesetzt waren und sind. Sie mahnt die Rechte von Frauen in Kriegssituationen an.
On today’s International Women’s Day, the Peace Statue project was presented to the public in Frankfurt. The statue stands for the suffering of people around the world who have been and still are exposed to sexualised violence in wars. It admonishes the rights of women in war situations. „Erinnern – Mahnen – Verurteilen | Remember – Admonish – Condemn“ weiterlesen
Viele Jahre verbinden mich mit Dietmar Will über unser ökumenisches Engagement und auf gemeinsamen Pilgerwegen von Konstanz über Genf, Le Puy und Cahors bis Saint-Jean-Pied–de–Port an der französisch-spanischen Grenze. In den letzten beiden Jahren war er Kollege im Zentrum Oekumene und wir werden ihn sehr vermissen.
Vor 20 Jahren wurde Pfarrer Pradeep Kumar Samantaroy als Bischof in unserer Partnerdiözese Amritsar in sein Amt eingeführt. Damals konnte ich in Vertretung für die EKHN an seiner Amtseinführung teilnehmen. Jetzt feiere ich gemeinsam mit ihm sein Jubiläum. „Jubiläum in Amritsar“ weiterlesen
Die Fahrradtour entlang des Kanals im Altmühltal von Kelheim nach Dietfurth führt durch herrliche Landschaft. Ich erinnere mich an Diskussionen auf der Wanderung vor über 30 Jahren mit meinem Vikarskurs entlang des damals entstehenden Kanals. „Altmühltal | entlang des Rhein-Main-Donau Kanals“ weiterlesen
… Sie schenkt Ruhe, Inspiration und spirituelle Momente.“ Damit macht Eichstätt Werbung und in der Tat macht das Leben hier einen sehr geruhsamen Eindruck. „„… eine herrlich entspannende Stadt …“ weiterlesen
Die letzte Etappe unseres diesjährigen Pilgerweges führt uns unterhalb des Hartmannswillerkopfes vorbei an Bunkern aus dem ersten Weltkrieges nach Thann. „Dankbar für über 70 Jahre Frieden in Europa!“ weiterlesen
Die ersten drei Etappen und die größten Herausforderungen liegen hinter uns. Von Straßburg über Erkersheim und die St. Odile sind wir heute in Chatenois angekommen: 73 km, die längste Etappe von 29 km und der heftigste Anstieg von 250 m auf 760 m in 1,5 Stunden. „Zurück auf dem Jakobsweg im Elsass“ weiterlesen
Der Frühling und die sommerlichen Temperaturen lassen die Natur wieder erwachen – Bilder aus dem Garten in Kork …
Spring and the summer temperatures bring nature back to life – pictures from the garden in Kork … „Ostern | Leben erwacht – Eastern | life is arising“ weiterlesen
Zum 70. Geburtstag des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) hat die Evangelische Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) dem ÖRK zwei Stationen der Multimedia Ausstellung „Frieden geht anders“ in einer englischen Fassung geschenkt.
To mark the 70th anniversary of the World Council of Churches (WCC), the Protestant Church in Hesse and Nassau (EKHN) gave the WCC two stations of the multimedia exhibition „Peace takes a different way“ in an English version. „„Frieden geht anders“ | „Peace takes a different way“ – Ausstellungseröffnung in Genf“ weiterlesen
