Termine werden abgesagt wegen der Corona Epidemie; mein Terminkalender leert sich stündlich. Freiräume entstehen; heute die Gelegenheit für eine herrliche Wanderung entlang des Mühlenweges von der Hohemark nach Niederursel in den Frühling … „Der Frühling ist da | spring has come“ weiterlesen
Erinnern – Mahnen – Verurteilen | Remember – Admonish – Condemn
Am heutigen Internationalen Frauentag wurde das Projekt Friedensstatue in Frankfurt der Öffentlichkeit vorgestellt. Die Statue steht für das Leiden von Menschen weltweit, die sexualisierter Gewalt in Kriegen ausgesetzt waren und sind. Sie mahnt die Rechte von Frauen in Kriegssituationen an.
On today’s International Women’s Day, the Peace Statue project was presented to the public in Frankfurt. The statue stands for the suffering of people around the world who have been and still are exposed to sexualised violence in wars. It admonishes the rights of women in war situations. „Erinnern – Mahnen – Verurteilen | Remember – Admonish – Condemn“ weiterlesen
Mein Bild für März | My Picture for March

UCC on Trumps Middle East policy
Die United Church of Christ (UCC) hat in einer öffentlichen Stellungnahme den aktuellen Friedensplan des amerikanischen Präsidenten Trump für Israel und Palästina scharf kritisiert.
In a public statement, the United Church of Christ (UCC) has sharply criticized the current peace plan of the American President Trump for Israel and Palestine.
#Hanau – Rassismus tötet | Racism kills
Die Kolleginnen und Kollegen im Zentrum Oekumene sind tief getroffen und wir bringen den Angehörigen, Freundinnen und Freunden, Kolleginnen und Kollegen der in dieser rassistisch motivierten Tat in Hanau Ermordeten unsere Anteilnahme zum Ausdruck.
The colleagues in the Ecumenical Centre are deeply affected and we express our sympathy to the relatives, friends and colleagues of those murdered in this racially motivated act in Hanau.
„#Hanau – Rassismus tötet | Racism kills“ weiterlesen
@home
Back to Frankfurt with the memories of a wonderful landscape, a range of colors from black – grey – white to the many colors given by the sun, the joy of snow and still a taste of delicious Norwegian Seafood, Norwegian Lamm, Reindeer and desserts.
Bergen – on our way back home
A wonderful sunrise on our last morning before arriving in the port of Bergen in the afternoon.
Passing the Arctic Circle
We left the Arctic yesterday by again passing the Arctic Circle on our way to the south back to Bergen. Colors are coming back! „Passing the Arctic Circle“ weiterlesen
Trondenes Church – back to medieval times
Yesterday on our Vesterålen tour we visited the Trondenes Church. It is the northernmost medieval stone church of Norway and the world’s northernmost surviving medieval building. „Trondenes Church – back to medieval times“ weiterlesen
Polar Light – we got a glimpse of it

