Frohe Weihnachten – Merry Christmas

„Josef tat, wie ihm der Engel des Herrn befohlen hatte …“ (Matthäus 1,24)
„Joseph did as the angel of the Lord commanded him …” (Matthew 1:24)

Die Geburt Jesu wird in den Evangelien unter anderem als die Zuwendung des Schöpfers zu dieser Welt beschrieben. In ihm sind wir gemacht worden. Das Geschehen an Weihnachten ist damit die biblische Bekräftigung von Gottes Liebe für die Welt; für die GANZE Welt.

The birth of Jesus is described in the gospels among other things as the Creator’s devotion to this world. In him we were made. The event of Christmas is thus the biblical affirmation of God’s love for the world; for the WHOLE world. 

Gesegnete Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr!
Blessed Christmas and a good start into the new year!

Ihr / Euer / Yours Detlev Knoche

Mourning for Helga Trösken in the Ecumenical Movement

Many people in the ecumenical movement mourn the loss of Helga Trösken. Throughout her life she was closely connected with the concerns of ecumenism. Among other things, she was marked through her time in the Ecumenical Institute in Bossey/Switzerland and the World Council of Churches (WCC) in Geneva. She took up thoughts of South Korean liberation theology (Minjung theology) and when on 18 May 1980 demonstrations in the South Korean city of Gwangju were bloodily suppressed by the military dictatorship, she supported the concerns of the democracy movement. … „Mourning for Helga Trösken in the Ecumenical Movement“ weiterlesen

Trauer um Helga Trösken in der Ökumenischen Bewegung

Viele Menschen in der Ökumene trauern um Helga Trösken. Zeitlebens war sie eng mit den Anliegen der Ökumene tief verbunden. Geprägt hat sie unter anderem ihre Zeit im Ökumenischen Institut in Bossey/Schweiz und beim Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK) in Genf. Gedanken der südkoreanischen Befreiungstheologie (Minjung Theologie) hat sie aufgenommen und als am 18. Mai 1980 Demonstrationen in der südkoreanischen Stadt Gwangju von der Militärdiktatur blutig niedergeschlagen wurden, unterstützte sie die Anliegen der Demokratiebewegung. … „Trauer um Helga Trösken in der Ökumenischen Bewegung“ weiterlesen

„Zeichen der Hoffnung | Znaki Nadziei“ – Ehrung für Aussöhnungsarbeit

Im Rahmen des Gedenk- und Friedensgottesdienstes heute in Warschau ehrt die Evangelisch-Augsburgische Kirche  die Initiative „Zeichen der Hoffnung | Znaki Nadziei“ für die jahrzehntelange Aussöhnungsarbeit zwischen Polen und Deutschland mit der Verleihung des Anna-Wasa-Kirchenpreises.

„„Zeichen der Hoffnung | Znaki Nadziei“ – Ehrung für Aussöhnungsarbeit“ weiterlesen

Von | From Manhattan nach | to Mainhattan

Ein toller Film über unsere Partnerschaft zwischen der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau und der New York Conference der United Church of Christ – entstanden in Kooperation mit dem Medienhaus der EKHN unter der Regie von Jörn von Lutzau.

A great film about our partnership between the Protestant Church in Hesse and Nassau and the New York Conference of the United Church of Christ – produced in cooperation with the media house of the EKHN under the direction of Jörn von Lutzau:

Zentrum Oekumene auf dem Kirchentag

Wir sind in Dortmund mit dabei: auf dem Markt der Möglichkeiten mit einer Ausstellung zu den SDG’s – den Sustainable Development Goals – Halle 4 Stand I 02. Heute gab es hohen Besuch von der stellvertretenden Kirchenpräsidentin der EKHN, Ulrike Scherf, der stellvertretenden Präses der Synode, Dr. Susanne Bei der Wieden und der Vorsitzenden des landeskirchlichen Ausschusses der EKHN für den Kirchentag, Astrid Stephan.

„Zentrum Oekumene auf dem Kirchentag“ weiterlesen